Search This Blog

Wednesday, February 22, 2012

Wiener Schmäh

FALSCH!


There's something about Vienna - its gloomy February days where, sometimes, the clouds roll in for weeks at a time, making the narrow streets denser, darker, more Medieval - that contributes to that certain, characteristic Viennese sense of humor.


Referred to as Wiener Schmäh by the locals, this gallows humor is melancholy, sarcastic, and just often enough, mean. The term comes from the German verb schmähen which means "to abuse, taunt; to vilify someone." The mentality is said to stem from the working-class denizens of the 19th century who had a more or less Dickensian look on life. Well, can you blame them? Dickens knew what he was writing about! He does have an adjective named after him.


Part of this is evident in what Freud liked to call Schadenfreude, that is, feeling good about yourself when someone else is suffering. Austrians like this. They also like correctness. By that, I mean they like being right. It gives them a sense of self-satisfaction. In fact, a typically Austrian habit is having things your way. Just like at Burger King. 


In the mind of an Austrian, there is a right way and a wrong way to do everything. Their way is right, yours is wrong. However, it is justifiable to do things your "wrong" way, as long as you follow the Austrian's "right" way rules: thus enters bureaucracyI would argue this can be traced back to the Habsburgs. All that empire hoopla.  I can't even remember how many times I've been told, "You're doing it wrong," by an Austrian. From how I pronounce my "ä"s to what type of cake I order at a cafe - yes, I am getting a slice of Linzertorte because that is what I like. You are not going to eat it, so shut up. It's still a free country, even if socialist (joke!) - everything seems to be up for grabs. 


Linzer Torte
 Unfortunately, I seem to have adopted a bit of that cynicism. Maybe it's because I'm getting over a cold. Maybe it's because the weather turned from below zero temperatures (Fahrenheit) for weeks on end to being in the 30's and 40's within a few days - should make me happy, but my sinuses are disagreeing - but I've been feeling a little geschmäht recently. A little victimized. A tad, wee bit under the weather - in the grumpy sense of the phrase. In fact, I've been a regular cynical grouch. I'll just have to wait for something bad to happen to someone else, and then I'll feel better.

6 comments:

  1. Is there a cake story I'm missing here? Sorry, you said cake...and showed a picture of cake...I stopped paying attention to the rest of your spiel, wondering about the injustice done here. How can ordering any cake be wrong?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah...Linzer torte is an almond cake with jam and lattice meringue. I like it. The person I was with was like, "Linzer torte? Oh, gross. That is so dry and nasty. You better order it with a side of whipped cream." But now I feel vindicated. Thanks JEAN!

      Delete
    2. I didn't know what it was so I had to google the cake and OMG it sounds as delicious as it looks! Hazelnut and jam with a pastry latice topping? Mmmmmmmm...

      Delete
    3. Did you find a recipe? I've never made it, but it is definitely a nut cake with jam. Linzer Augen are similar, but they are jam cookies (sort of like thumb print cookies) and only available around Christmas.

      Delete
  2. ...this schmah sounds a bit like good old Amsterdam style sarcastic afzeikhumor..

    ReplyDelete
    Replies
    1. Interesting! I'm sure plenty of countries have something similar...any type of sarcastic, pointed humor.

      Here is another article on the subject: http://www.austria.info/uk/the-austrian-way/schmaeh-a-lesson-in-austrian-humour-1132257.html

      Delete